After a breakup, a young woman must confront the little griefs that come in the wake of a relationship’s end.